Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) technika magistrala; droga główna; magistrala, linia główna, główna trasa;
main line station - stacja przy głównej linii/magistrali;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

linia główna, główna trasa, magistrala

Nowoczesny słownik języka angielskiego

magistrala kolejowa, główna droga

Nowoczesny słownik angielsko-polski

arteria

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

główna linia

Wordnet angielsko-polski

(the principal route of a transportation system)
magistrala

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

He further stated that Stuttgart 21 was a key element of this main line.
Następnie stwierdził, że podstawowym elementem tej głównej linii jest Stuttgart 21.

statmt.org

Research and prevention are the main lines of attack against this disease.
Główną linią ataku w walce z tą chorobą są badania i profilaktyka.

statmt.org

Underneath the bathtub are the city's main power lines.
Pod tą wanną biegną główne przewody miejskiej sieci energetycznej.

TED

Well, that one there comes directly from the main line on 125th.
Ten dochodzi bezpośrednio do głównej linii przy 125.

OpenSubtitles

This sector effectively represents one of the main lines of development for European clothing products.
Ten sektor reprezentuje faktycznie jeden z najważniejszych kierunków rozwoju europejskich produktów odzieżowych.

statmt.org

It looks to me like your main line is clogged.
Wygląda mi na to, że główna linia jest zapchana.

So the blockage has gotta be from the main line.
Więc zator musi być w głównej magistrali.

I don't know what to wear to a Main Line wedding.
Nie wiem co się nosi, kiedy siedzisz w pierwszym rzędzie.

Samson gassed him on the main line five years ago.
Samson załatwił go na Głównym Bloku 5 lat temu.

I've already wired her description down the main line.
Zdążyłem już rozesłać jej rysopis główną linią.

He further stated that Stuttgart 21 was a key element of this main line.
Następnie stwierdził, że podstawowym elementem tej głównej linii jest Stuttgart 21.

You want me to sing the main line?
Ja mam śpiewać główne partie?

That track is the main line to Mexico City.
Główna linia do Mexico City.

Model number 29 to The Main Line. ' Thank you.
Model numer 29 do The Main Line. Dziękuję.

How about the main line?
Co z główną liną? Przypięta?

There is no Manhattan Main Line.
Nie ma Głównej Linii Manhattanu.

It would of course be stupid to say that everything is perfect, so 'What could be better?' is our main line of approach to this issue.
Mówienie, że wszystko działa perfekcyjnie, byłoby niepoważne, więc pytanie "Co mogłoby być lepsze?” jest według nas pytaniem najistotniejszym w tej kwestii.